We Are Le Boitier

LE BOITIER EST L'HISTOIRE DE DEUX PASSIONNÉS D'HORLOGERIE, AMOUREUX DES PLUS BELLES PIÈCES HORLOGÈRES.

NATURELLEMENT, L'IDÉE DE RENDRE HOMMAGE AUX ŒUVRES HORLOGÈRES LES PLUS EMBLÉMATIQUES LEUR EST VENUE...

Le Boitier

Nous aimons les montres et nous aimons notre planète. Nous avons combiné nos passions pour vous offrir des porte-clés raffinés, durables et de qualité au meilleur prix possible.

Nos porte-clés sont tous fabriqués en acier.

Nous vous recommandons vivement d'en prendre le plus grand soin afin d'éviter les rayures et l'usure prématurée.

Les petites imperfections ou la patine du métal ne doivent pas être considérées comme des défauts, mais contribuent à la beauté et à l'unicité de chaque porte-clés Le Boitier.

Pour préserver vos boîtiers :

Évitez de les frotter contre des surfaces abrasives.
Protégez-les des sources d'humidité, de lumière, de chaleur, de liquides ou de corps gras.

Le Service

Pour créer de véritables porte-clés inspirés des montres, nous avons dû proposer un service qui leur est entièrement dédié.

Voici la traduction en français de votre texte, dans un style professionnel et cohérent avec le ton de votre marque Le Boitier :

Comme pour toute œuvre horlogère, vous avez toujours la possibilité de faire éliminer l'usure normale et la patine de votre porte-clés. Pour ce faire, il vous suffit de nous l'envoyer pour un service afin qu'il soit entièrement restauré par nos soins.

L'achat d'un porte-clés Le Boitier inclut un service entièrement gratuit* : Vous pouvez nous envoyer votre Boîtier dans l'année suivant la date d'achat.

Si, en plus de cette révision gratuite, vous souhaitez nous renvoyer le même porte-clés pour une seconde révision, un forfait unique de réfection de 39 € vous sera appliqué.